"집시"는 매운 동부쪽 혼합이다

위 이집트의 민속학은 다수 전통을 받아들이고 때때로 융합한다: 고대 Pharaonic, 지역의 마을 문화에 속하는 그들, 거슬러 올라가는 다른 사람 오토만 정복 및 최근 팬 이슬람교도 영향을. 이들에, Leila Haddad 튀니지 무희는 Rajasthan, 토요일에 UCLA의 Royce 홀에에서 "Ghawazee의 가신" 표제가 붙은 그녀의 가지가지 90 분 프로그램을 위한 인도에서 원자료를 (를 포함하여 의상을 입히기), 추가했다.

모든에서는 그녀는 위 이집트의 집시 음악가, 모든 크기의 2 끈 스파이크 바이올린, 무인비행기 두 배 clarinet, 전면적인 갈대 플루트 및 드럼과 같은 불가사의한 계기의 주인으로 표로 만들어진 7 남자의 기반 권위를 춤, Haddad 의지했다. 그리고 그녀의 춤은 특히 그들의 부수물의 맥박을 반영할 것이다 때, 잔물결이 일는 팔 운동 또는 예리한 진보적인 그네에서 가장 호쾌했던 증명했다.

한순간에 은 지팡이를 가진 그녀의 춤에서 -- 프로그램에 가장 친밀한 이집트 folkloric 조각 -- 그녀는 간단히 El Kinawy에 의해 붙든 큰 원형 드럼에 따라서 주름잡아 드리웠다.

다른 시간에, 그녀는 가수 드러머 El Hamy Mohamed와와 나중에 그녀의 뒤에 움직이고 그녀의 가슴의 맞은편에 그의 바이올린을 머리를 숙이기 위하여 앞으로 도달한 가수 Youssef Moubarak와 마침내 상호 작용핬다.

이 통행의 쉬운 우정 그리고 매력은 그녀가 유감스럽게도 그녀의 성과의 자연스러움을 싼값으로 팔아 강제적인 미소를 채택한 Haddad의 섬 솔로를 가렸다 -- 모던 댄스 기술과 Ghawazee (집시 연예인)의 기술을 연결한 복잡하고 그러나 자유분방한 근육 고립 조차.

조각의 많은 것은 빨리 리드미칼한 북을 치고는 그리고 아마 vocals의 추가로 구축해 가속하고 된 그 끈덕진 바이올린)로 또는 느린, 대기 musicianship (목쉬는 플루트, 예를 들면, 시작되었다. Haddad의 기여금은 일반화한 희미한 빛에서 급격한 골반 파동에 배열한 빛, 빠른 발놀림 및 흉상 악센트를 통해 구타를 반영했다.

그녀의 기술적인 조병창은 또한 감각적인 옆에게 흔들리기 의 단계의 맞은편에 지면 그리고 무게가 없는 활공 나선에서에 아래로 끝날지도 모른 매끄러운 회전시키는 포함했다. 그리고 때때로 그녀는 그녀가 일했었던 교류의 감을 박살내고 그래서 어깨 동요의 폭발로 열심히 지탱할 것입니다, 그녀의 긴의 광란적인 lashings는 또는 느낌표의 종류로 봉사한 단 하나 제스처 두려워한다.

빛나는 직물의 층에 있는 어두워진 단계의 맞은편에 움직여서, 그녀는 여행 연예인이 나이를 통해 시골 사회에게 가져온 환상 및 모든 매력을 구현했다 -- 우리가 오락의 거의 각 종류에서 아직도 찾는 일상 생활에서 도주.

어떤 사람들 Haddad를 벨리 댄서이라고 칭할지도 모르다, 그러나 그녀가 싼 카바레 과시벽지에 그것을 연결해서 실행하는 무슨을 기간은 뿐만 아니라 타락하고 또한 그녀가 솔로 것에서 표시한 위 흉상의 굉장한 확장에 대하여 그리고 수축 및 가슴 또는 의식 그녀의 오프닝 발동에 있는 그 액체 팔 또는 목의 그녀의 복잡한 조음 설명하지 못한다.

그녀를 동양 무희이라고 칭하는 것은 동등하게 오해하기 쉬울 -- 당신은 복장에 맨 위 피복 베일 같이 길었던 것 대신에 일본 옷 또는 꽃 크라운 머리장식에서 그녀를, 찾아낼 것으로 예상할지도 모르다 또는 그녀가 토요일을 착용했다 pantaloon 종합적 효과, 의복은 금속 금에서 강조하고 그러나 각종 빨강에 의하여 지배하고 오렌지 또는 검정의 튀긴다.

그녀의 십대에 있는 프랑스로 움직인 그러나 우리의 자신의 세계가 어두워지는 때 많은 문화 및 나이에 속하는 그들의 아름다움을 동화하고 저희와 필요를 공유하고 예술가로 결국 정의해 모든 도주가 그것 얻을 수 있는지 그녀를 세계의 여자이라고, 사람 대신 칭하십시오.

이전에 언급된 음악가외에, 종합적 효과는 Abdallah Farah, Mohamed Mourad, Ramadan Atta 및 Gamal Gomaa를 포함했다.

lewis.segal@latimes.com